Organizadores: Manuela Marujo, Aida Baptista e Rosana Barbosa
Editor: Universidade de Toronto
"Livro das Actas do I Congresso A Vez e A Voz da Mulher Imigrante Portuguesa", realizado em 2003 na Universidade de Toronto."
JOVENS PORTUGUESES E LUSO-DESCENDENTES NO CANADÁ
2004
Autores:Manuel Armando Oliveira e José Carlos Teixeira
Editor: Celta Editora
"…estudo sobre o modo como os jovens portugueses e luso-descendentes residentes nas cidades de Toronto e Montréal (…) se relacionam com a cultura e a sociedade dominantes, com a respectiva comunidade étnica e, ainda, com Portugal e a cultura portuguesa."
Edição em língua francesa. Ensaio que se debruça sobre o percurso dos portugueses em Montreal.
Rencontres-La Communauté portugaise de Montreal
Montreal-2003
Coordenadores do projecto: Jean François Leclerc & Joaquina Pires
Coordenadora da publicação: Josée Lefebvre
Editor: Centre d'histoire de Montreal e Carrefour des jeunes lusophones du Québec
Edição bilingue -Francês e Português. Brochura , profusamente ilustrada, que procura evocar e preservar a memória colectiva da Comunidade Portuguesa de Montreal. Os textos e as fotografias são uma amostra dos resultados das várias actividades realizadas ao longo de 2003, no quadro dos festejos dos 50 anos.
PIONNIERS-L'Avant-Garde de l'Immigration portugaise
Montreal-2003
Autores: Manuel de Almeida Moura & Imitério Soares
Editor: Autores
Edição em língua francesa. Ilustrado com documentação da época. Estudo sobre os pioneiros da emigração portuguesa para o Canadá.
Relatório que pretende fazer o levantamento da realidade socio-cultural actual da comunidade luso-canadiana
Elaborado ao longo de cinco anos, o seu autor contou para realização deste estudo com a colaboração e a participação de um grande número de pessoas e organizações comunitárias luso-canadianas.
INSIDE ETHNIC FAMILIES-Three Generations of Portuguese-Canadians
Montreal-1997
Autor: Edite Noivo
Editor:McGill-Queen's University
Estudo sociológico sobre três gerações de famílias portuguesas de Montreal
LES PORTUGAIS DU QUÉBEC
Ottawa-1979
Autores: João António Alpalhão & Victor Pereira da Rosa
Documento indispensável para a compreensão da presença dos portugueses no Quebeque
Mesmo passados 20 anos após a sua publicação é um livro que mantém toda a
actualidade e no qual a comunidade portuguesa do Quebeque ainda se reconhece.
25 ANOS NO CANADÁ
Toronto-1978
Autores: Domingos Marques & João Medeiros
Estudo histórico sobre os pioneiros da imigração portuguesa no Canadá. Relatos de experiências
pessoais repletas de emoção que assinalam "o primeiro passo da grande caminhada que é a
construção da história das gentes portuguesas no Canadá."
LES PORTUGAIS DANS L'EXPLORATION ET LA COLONISATION
DE L'EST DU CANADA AU XVIe SIÈCLE
Montréal-1992
Autor: Manuel de Almeida Moura
Livro, profusamente ilustrado com documentos cartográficos da época, que descreve em detalhe as primeiras viagens marítimas
dos portugueses às "Terras dos Corte-Reais".
OS PORTUGUESES NO CANADÁ-Uma Bibliografia:1953-1996
Toronto-1996
Autores: Carlos Teixeira & Gilles Lavigne
Este trabalho que apresenta uma bibliografia com 1479 títulos, compreende duas secções: uma agrupa artigos
de jornais e a outra reúne referências gerais.
É um repertório exaustivo que ficará como um instrumento de pesquisa incontornável
para todos aqueles que se interessam pelo estudo do percurso da comunidade portuguesa no Canadá.
Relatório da conferência organizada em Otava nos dias 5,6 e 27 de Março de 1993, na decorrer da qual foi criado o Congresso Nacional Luso-Canadiano.
Os trabalhos apresentados na conferência foram subordinados ao tema: Do Atlântico ao Pacífico: Uma Comunidade em transição
WITH HARDENED HANDS
Toronto-1993
Autores: Domingos Marques e Manuela Marujo
História da emigração portuguesa para o Canadá, nos anos 50.
Documento, repleto de fotografias já históricas, indispensável para o estudo das raízes da comunidade luso-canadiana.
O PORTUGUÊS, LÍNGUA INTERNACIONAL
Montreal-1994
Autores: Vários
Actas do colóquio realizado na "Universidade de Montreal" nos dias 4, 5 e 6 de Junho de 1993.
Editadas pelo "Centre de langues patrimoniales" da Université de Montréal, tiveram a coordenação de Amílcar Martins, Anna-Maria Folco e Alix de Carvalho.
O colóquio "O Português Língua Internacional:uma língua,uma herança, uma língua, um porvir" teve a participação de conferencistas vindos de diversos países.
NOTA: Esta página não pretende ser exaustiva. Apenas apresentamos algumas obras que julgamos importantes para a construção da História Luso-Canadiana.
